Как издавали фантастику
Дорогие друзья! Предлагаем вашему вниманию рубрику, в которой мы попытаемся поговорить о том, как издают фантастику. Мы приглашаем к участию в рубрике всех тех, у кого есть желание рассказать об изданиях своего любимого автора, необычно оформленных книгах, знаменитых и не очень сериях, дизайнерских решениях и удачных находках, шрифтах, титулах, журнальных иллюстрациях, ляссе и далее до бесконечности. Никаких ограничений по времени и пространству нет. Единственное пожелание: ваша статья обязательно должна содержать иллюстрации, потому как лучше один раз увидеть, чем сто раз прочесть. Администрация сайта надеется, что фантлабовцам есть что сказать. Так давайте же сделаем рубрику познавательной и интересной! |
Модераторы рубрики: vad, С.Соболев Авторы рубрики: slovar06, JimR, teron, Волочара121, Стронций 88, Igor_k, Edred, Karavaev, Dark Andrew, тессилуч, silent-gluk, VitP, bvi, discoursf, Jaelse, С.Соболев, Vladimir Puziy, Gelena, Pirx, isaev, e-Pluto, Wladdimir, NataBold, монтажник 21, марко, mskorotkov, Толкователь, ЛысенкоВИ, bellka8, swgold, Леонид Смирнов, AnastasiyaSlon, meso08, HUBABUBA, IPSE2007, stereofan, validity
| Статья написана 15 октября 2017 г. 14:18 |
С нами снова, наверное, не очень интересное издание.
Это обложка.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Страница 3. Пример оформления.
Страницы 58-59, тоже пример оформления.
Выходные данные.
Итак, с нами: Стругацкий А. Полдень, XXII век / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн Е.Ферез. — М.: Изд-во АСТ, 2017. — 416 с. — (Эксклюзив. Русская классика). — ISBN 978-5-17-100322-7. — Подп. в печ. 2016.12.21. — Заказ 10076. — 7.000 экз. Содерж.: Глава первая. Почти такие же. С.3-49. Ночь на Марсе. С.3-22. Почти такие же. С.23-49. Глава вторая. Возвращение. С.50-157. Перестарок. С.50-58. Злоумышленники. С.58-90. Хроника. С.90-92. Двое с "Таймыра". С.92-103. Самодвижущиеся дороги. С.103-122. Скатерть-самобранка. С.122-141. Возвращение. С.141-157. Глава третья. Благоустроенная планета. С.158-360. Томление духа. С.158-186. Десантники. С.186-218. Глубокий поиск. С.218-241. Загадка задней ноги. С.242-269. Свечи перед пультом. С.270-296. Естествознание в мире духов. С.297-313. О странствующих и путешествующих. С.314-327. Благоустроенная планета. С.327-360. Глава четвертая. Какими вы будете. С.361-414. Поражение. С.361-385. Свидание. С.385-399. Какими вы будете. С.399-414. Что можно сказать об издании?.. Обложка приятно оригинальная, хотя художник традиционно не указан (и Фантлаб тут, увы, не поможет — там издание описано не полностью). Текст стандартный, восстановленный, полный. P.S. Это издание на сайте есть, но, как ни странно, желтое — http://www.fantlab.ru/edition190007 . Побегу заявку напишу.
|
| | |
| Статья написана 19 сентября 2017 г. 15:08 |
Так уж получилось, что в воскресенье надо было написать о другом, в понедельник пришла информация о 17 томе ПСС... так что традиционный библиографический пост получается только сегодня. Зато _какое_ с нами издание!..
Это обложка.
Авантитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Страница 5, шмуцтитул "Страны багровых туч".
Страница 6, оборот оного шмуцтитула.
Страница 7, пример оформления.
Страница 9, тоже он.
Страница 10, тоже он.
Страница 163, шмуцтитул "Пути на Амальтею".
Страница 164, оборот оного шмуцтитула.
Страница 205, шмуцтитул "Стажеров".
Страница 206, оборот его.
Страница 323, шмуцтитул "Хищных вещей века".
Страница 324, оборот его.
Страница 411, шмуцтитул раздела рассказов.
Страница 412, его оборот.
Страница 413, "Чрезвычайное происшествие".
Страница 422, "Забытый эксперимент".
Страница 435, "Испытание СКИБР".
Страница 445, "Частные предположения".
Страница 457, "Шесть спичек".
Страница 468, "Бедные злые люди".
Страница 470, шмуцтитул "Полдень, XXII век".
Страница 471, его оборот.
Страница 629, шмуцтитул "Трудно быть богом".
Страница 630, его оборот.
Страница 723, шмуцтитул "Попытки к бегству".
Страница 724, его оборот.
Страница 779, шмуцтитул "Далекой Радуги".
Страница 780, его оборот.
Страница 843, шмуцтитул "Обитаемого острова".
Страница 844, его оборот.
Страница 1011, шмуцтитул "Малыша".
Страница 1012, его оборот.
Страница 1087, шмуцтитул "Парня из преисподней".
Страница 1088, его оборот.
Страница 1139, шмуцтитул "Беспокойства".
Страница 1140, его оборот.
Страница 1141, "Несколько слов о повести "Беспокойство"" (Б.Стругацкий).
Страница 1161, шмуцтитул "Жука в муравейнике".
Страница 1162, его оборот.
Страница 1259, шмуцтитул "Волны гасят ветер".
Страница 1260, его оборот.
Страница 1343, содержание.
Выходные данные.
Итак, с нами: Стругацкий А. Мир Полудня: [Сборник] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Компьютерный дизайн Г.Смирновой; [Иллюстрации на обложке А.Дубовика, М.Уэлана]. — М.: Изд-во АСТ, 2016. — 1344 с. — ISBN 978-5-17-095625-8. — 3.000 экз. — Подп. в печ. 16.02.2016. — Заказ № 3006. Содерж.: Страна багровых туч / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 5-162 Путь на Амальтею / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 163-204 Стажеры / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 205-322 Хищные вещи века / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 323-410 Чрезвычайное происшествие / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 413-421 Забытый эксперимент / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 422-434 Испытание «СКИБР» / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 435-444 Частные предположения / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 445-456 Шесть спичек / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 457-467 Бедные злые люди / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 468-470 Полдень, XXII век / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 471-628 Трудно быть богом / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 629-722 Попытка к бегству / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 723-778 Далекая Радуга / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 779-842 Обитаемый остров / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 843-1010 Малыш / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 1011-1086 Парень из преисподней / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 1087-1138 Беспокойство / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 1139-1160 Несколько слов о повести "Беспокойство" / Б.Стругацкий. С.1141 Жук в муравейнике / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 1161-1258 Волны гасят ветер / А.Стругацкий, Б.Стругацкий. С. 1259-1342 Что можно сказать об издании?.. Помимо того, что оно довольно крупноформатное и тяжелое (и не слишком удобное в обращении)? Часть рисунков я что-то не припоминаю, но, боюсь, этим обязана склерозу, а не оригинальности оформления. А тексты — уже стандартные, "сталкеровские исправленные". Интересно, после выхода ПСС будет ли волна "стандартных, из ПСС"?.. P.S. Это издание на сайте есть, зеленое — http://www.fantlab.ru/edition169202 . Пойти, предложить, что ли, примеры внутреннего оформления...
|
Тэги: Книги, Страна багровых туч, Путь на Амальтею, Стажеры, Хищные вещи века, Чрезвычайное происшествие, Забытый эксперимент, Испытание "СКИБР", Частные предположения, Шесть спичек, Бедные злые люди, Полдень XXII век (Возвращение), Трудно быть богом, Попытка к | | |
| Статья написана 14 мая 2017 г. 01:48 |
И с нами — издание чешское.
Это обложка.
[cut text="Читать дальше"]
Авантитул № 1. Или как еще назвать такую ситуацию, когда перед титульным листом — не один лист, а два, и это первый из них?..
Авантитул № 2.
Контртитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Страница 7, шмуцтитул первой главы.
Страница 8.
Страница 9, образец оформления.
Страница 23 — так располагаются главы на странице.
Страница 45, шмуцтитул второй главы.
Страница 46.
Страница 47.
Страница 53.
Страница 76.
Страница 78.
Страница 86.
Страница 100.
Страница 113, шмуцтитул третьей главы.
Страница 114.
Страница 115.
Страница 136.
Страница 159.
Страница 176.
Страница 196.
Страница 216.
Страница 228.
Страница 239.
Страница 265, шмуцтитул четвертой главы.
Страница 266.
Страница 267.
Страница 284.
Страница 293.
Страница 305, оглавление.
Выходные данные. [/cut] Итак, с нами: Strugacti A. a B. Poledne, XXII. stoleti / Prel. J.Tyc; Il. V.Rytina. — Praha: Prace, 1980. — 308 s. — (Kamarad). — 45.000 egz. — Чешск. яз. — Загл. ориг.: Полдень, 22 век (Возвращение). Содерж.: KAPITOLA PRVNI. TEMER TI SAMI. Стр.7-44. Noc na Marsu. Стр. 9-23. Тéměř ti sami. Стр. 23-44. KAPITOLA DRUHA. NARVAT. Стр.45-111. Dědové. Стр. 47-53. Spiklenci. Стр. 53-76. Spravodajství. Стр. 76-78. Dva z Tajmyru. Стр. 78-86. Plynouci cestu. Стр. 86-99. Nárvat. Стр. 100-111. KAPITOLA TRETI. DOKONALA PLANETA. Стр.113-264. Trápeni. Стр. 115-136. Výsadkáři. Стр. 136-159. Hloubkový prúzkum. Стр. 159-176. Záhada zadní nohu. Стр. 176-196. Svíčky před pultem. Стр. 196-216. Přírodověda ve světě duchú. Стр. 216-228. O poutnících a cestovatelích. Стр. 228-239 Dokonalá planeta. Стр. 239-263. KAPITOLA CTVRTA. JACI BUDETE. Стр. 265-304. Porážka. Стр. 267-284. Setkání. Стр. 284-293. Jací budete. Стр. 293-304. Что можно сказать о переводе?.. Сделан он, если верить титульному листу (точнее, его обороту) с издания 1975 года. Из хоть сколько-то интересных вариантов — Humpry (который Морган), Sejla, Paul (Поль), Walkenstein, Rju Vaseda (при том, что Hasegawa), Jean Parkala, Severson (Сиверсон), Fischer, Croox, Стишок про ЛИАНТО перевели, видимо, дословно — рифмы там как-то незаметно: "Bez Kopylova neni zivot zivotem, miluju, pozdrav od LIANTA". Примечание объясняет, кто такой "ридер" (reader). P.S. Это издание на сайте есть, зеленое... http://www.fantlab.ru/edition80753 . Может, удастся хоть дополнить?..
|
Тэги: Книги, Переводы, Полдень XXII век (Возвращение), Картинки, Библиография, Библиофильское, Ночь на Марсе, Почти такие же, Перестарок, Злоумышленники, Хроника, Двое с "Таймыра", Самодвижущиеся дороги, Возвращение, Томление духа, Десантники, Глубокий поиск, З | | |
| Статья написана 23 апреля 2017 г. 13:49 |
...с нами очередное издание. Не очень интересное, мягко говоря.
Это обложка. И вы, наверное, уже догадываетесь, что я о ней хочу сказать...
Авантитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа.
Выходные данные.
Реклама.
Итак, это: Стругацкий А. Полдень. XXII век: [Фантастический роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн В.Воронина; [Иллюстрация на обложке А.Дубовика]. — М.: Изд-во АСТ, 2016. — 352 с. — (Книги братьев Стругацких). — 3.000 экз. — Подп. в печ. 11.02.2016. — Заказ № 38162. — ISBN 978-5-17-094322-7. Содержание: Полдень. XXII век. С. 5-347 Почти такие же Ночь на Марсе. — С. 5-22 Почти такие же. — С. 22-45 Возвращение Перестарок. — С. 46-53 Злоумышленники. — С. 53-80 Хроника. — С. 80-81 Двое с "Таймыра". — С. 81-91 Самодвижущиеся дороги. — С. 91-107 Скатерть-самобранка. — С. 107-123 Возвращение. — С. 123-136 Благоустроенная планета Томление духа. С. 137-161 Десантники. — С. 161-188 Глубокий поиск. — С. 188-207 Загадка задней ноги. — С. 207-231 Свечи перед пультом. — С. 231-254 Естествознание в мире духов. — С. 254-268 О странствующих и путешествующих. — С. 268-279 Благоустроенная планета. — С. 280-307 Какими вы будете Поражение. — С. 308-328 Свидание. — С. 328-339 Какими вы будете. — С. 339-347 О самом издании как полиграфическом продукте сказать нечего: бумага так себе (в принципе, при наличии желания можно увидеть текст на обороте), обложка — сами видите (булыжник — орудие космонавта)... Зато дешево. Сравнительно. Текст — восстановленный, и я бы сказала "стандартный", если бы у оного текста не был откушен кусок в финале — история с Петром Петровичем и последовавшее. Впрочем, это уже не первое издание с данной проблемой. И хорошо, что для изданий, включающих больше одного этого произведения, макет делают отдельно и куска не теряют. P.S. Это издание на сайте есть, зеленое — http://www.fantlab.ru/edition169917 . И даже добавить нечего. Увы мне. P.P.S. Поскольку выяснилось, что тут периодически слетают картинки и их гиперссылки, попробуем обходиться без ката.
|
Тэги: Стругацкие, Книги, Библиография, Библиофильское, Картинки, Полдень XXII век (Возвращение), Почти такие же, Ночь на Марсе, Перестарок, Возвращение, Злоумышленники, Хроника, Двое с "Таймыра", Самодвижущиеся дороги, Скатерть-самобранка, Благоустроенная плане | | |
| Статья написана 30 октября 2016 г. 11:58 |
С нами очередное издание. Опять не очень интересное.
Это обложка.
Авантитул.
Титульный лист.
Оборот титульного листа. Реклама.
Выходные данные.
Итак, с нами: Стругацкий А. Полдень. XXII век: [Фантаст. роман] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление А.Кудрявцева; Художник А.Дубовик, [Ф. Гамбино]; Компьютерный дизайн С.Шумилина. — М.: АСТ: АСТ МОСКВА; СПб.:Terra Fantastica, 2009. — 346,[6] стр. — ([Собрание сочинений. Отдельные произведения]). — ISBN 978-5-17-058203-7, 978-5-403-00611-8, 978-5-7921-0780-9, 978-985-16-6777-8. — 5.000 экз. — Подп. в печ. 22.01.09. — Зак. 234. Что можно об издании сказать? Текст стандартный восстановленный (на уровне 2009 года), хотя почему (с) помечено 1961 годом, я не знаю. Только вот несколько страниц текста — начиная с истории про Петра Петровича и до конца — отсутствуют. Обложка стандартная загадочная. P.S. Это издание на сайте, естественно, есть — https://www.fantlab.ru/edition35750 P.P.S. Следующий пост появится с опозданием. Надеюсь.
|
|
|